La traducción está en preparación. Algunos textos aún se muestran en inglés.

Guía de marcación de cables – Símbolos, códigos y aplicaciones

Los cables eléctricos vienen con Marcados alfanuméricos que indican material, aislamiento, número de conductores y niveles de seguridad. Comprender estas marcas es crucial para instalación segura, cumplimiento de códigos eléctricos y elección del cable adecuado para el trabajo.


1. ¿Qué significan las marcas de alambre y cable?

Every electrical wire or cable has a marcado impreso o código en relieve que proporciona información esencial, en particular:

  • Material del conductor – Cobre (Cu) o Aluminio (Al).
  • Tipo de aislamiento – PVC, caucho, polietileno.
  • Número de conductores – Cuántos cables hay dentro.
  • Wire Gauge (AWG/mm²) – Determina la capacidad actual.
  • Resistencia a las llamas y calificaciones de seguridad – Retardante al fuego, bajo humo o resistente a los rayos UV.

Comprensión de estos Marcas y códigos asegura uso correcto, la prevención peligros eléctricos y violaciones del código.


2. Sistema de marcación de alambres – Códigos de letras

Los cables eléctricos están etiquetados con Códigos de letras, que describen el conductor, el aislamiento y las propiedades especiales.

Identificación del material del conductor 2.1

The first letter in a cable marking often refers to the tipo de conductor:

  • "A" – Aluminio (e.g., AВВГ para cables de aluminio).
  • No "A" – Cobre (material de conductor por defecto para cableado eléctrico).

Códigos de aislamiento y vaina 2.2

El siguiente conjunto de letras define Aislamiento y tipo de revestimiento:

Código de letraSignificadoEjemplo
VAislamiento de PVCVVG – Cable aislado de PVC
PAislamiento de polietilenoAPV – Alambre de aluminio con aislamiento de polietileno
RAislamiento de cauchoPR – Alambre de caucho-aislado
GCable flexibleVVG-G – Cable de PVC flexible
KCable blindadoVK – Conductor blindado
BCable blindadoVBBShv – PVC-aislado, blindado con cinta de acero

Donde dice Cables resistentes al fuego, pueden incluirse etiquetas adicionales:

CódigoPropiedadEjemplo
FRLSHumo bajo y resistente al fuegoVVG-FRLS
HFLibre de halógenos (baja toxicidad)NYM-HF
NG (A)No inflamable, clase AVVGng(A)

3. Comprensión de las marcas numéricas de alambre

Las marcas de alambre también incluyen números que definen:

3.1 Medidor de cables y conductores

Los alambres están etiquetados con su gauge (AWG) or cross-sectional area (mm²), seguida de la Número de conductores.

Ejemplo:

  • 3×2.5 – Cable de tres conductores, cada cable 2.5 mm² in cross-section.
  • 2×4 – Cable de dos conductores, cada uno 4 mm² Es grueso.

Mayores números indican Alambres más gruesos, capaz de transportar más actual.

3.2 tensión nominal

Algunos cables incluyen tensión nominal in kilovolts (kV), indicating maximum safe operating voltage.

Marcadotensión nominal
1Hasta 1 kV
6Hasta 6 kV
10Hasta 10 kV

4. Marcado de alambres especializados

Algunos cables están etiquetados para aplicaciones especiales, tales como:

Cables de alimentación 4.1 (aplicaciones pesadas)

Los cables de alimentación a menudo incluyen marcas para:

SímboloSignificado
BArmadura (cinta de acero)
ShFunda protectora
NYYUso de alta resistencia para exteriores

Ejemplo:
VBBShv – Cable blindado con Cinta de acero y funda de PVC.

Cables de control 4.2 (Señalización y automatización de baja tensión)

Cables de control "K" para denotar aplicaciones de señalización.

EjemploDescripción
KSPV 4×0.5Cable de control, conductores 4, 0.5 mm diámetro cada uno

These cables are used in automatización industrial, sistemas de seguridad y transmisión de datos.

Cables resistentes al fuego y de seguridad 4.3

Los cables de seguridad tienen etiquetas adicionales resistentes al fuego y no tóxicas.

MarcadoSignificado
FRLSHumo bajo y resistente al fuego
HFLibre de halógenos (baja toxicidad)
NG(A)No inflamable, clase A

These cables are used in hospitales, escuelas, edificios comerciales, y zonas con altos niveles de seguridad contra incendios.


5. Codificación de color para cables eléctricos

Más allá de las marcas alfanuméricas, codificación de color ayuda a identificar cables rápida y segura.

Código de color estándar de alambre 5.1

FunciónColor
Live/Fasenegro, Marrón, Rojo
NeutralBlue
Tierra (Tierra)Green-Yellow

Uso códigos de color incorrectos puede conducir a riesgos eléctricos graves.

5.2 Color Coding in Control & Signal Cables

  • Alambres rayados indicar los conductores de señal.
  • Colores sólidos se utilizan para distribución de energía primario.

6. NEC y estándares internacionales de alambre

Las marcas eléctricas de cables deberán cumplir los requisitos normas nacionales e internacionales para garantizar seguridad y rendimiento.

Código Eléctrico Nacional 6.1 (NEC) – Estados Unidos

Los NEC define Ampacidad de alambre, calificaciones de voltaje y códigos de seguridad.

  • THHN – Heat-resistant, used in conduit.
  • UF – cable alimentador subterráneo.
  • NM-B (Romex) – Cableado residencial para interiores.

6.2 IEC (Comisión Electrotécnica Internacional)

Los IEC estandariza códigos de color y clasificaciones de cables en toda Europa y en otras regiones.

  • NYM – Cableado de uso general.
  • H07RN-F – Cable flexible aislado en caucho para uso industrial.

6.3 Seguridad contra incendios y cumplimiento ambiental

  • Halógeno Cero de Bajo Humo (LSZH) – Emisiones no tóxicas durante el fuego.
  • CPR (Reglamento de productos de construcción, UE) – Cables de construcción resistentes al fuego.

7. Elegir el cable adecuado para su aplicación

Lista de verificación para seleccionar alambre eléctrico:

✔ Comprobar los requisitos de tensión y corriente
✔ Confirme el tipo de aislamiento y el grado de incendio
✔ Utilice la codificación de color adecuada para la seguridad
✔ Verificar el cumplimiento de las normas NEC o IEC
✔ Considerar factores ambientales (para exteriores, uso subterráneo e industrial)

Para alta calidad cables eléctricos, herramientas de cableado y accesorios de instalación, visita safsale.com.

Si no está seguro acerca de selección o conformidad de alambres, consultar a electricista licenciado para garantizar instalaciones seguras y conformes con el código.

Compra este tema

Productos relacionados de Safsale

Continúe desde la guía de la Academia a los equipos y componentes en vivo disponibles en Safsale.

Browse Cables & Wires