La traducción está en preparación. Algunos textos aún se muestran en inglés.

Guía de marcación de cables – Símbolos, códigos y aplicaciones

Los cables eléctricos vienen con Marcados alfanuméricos que indican material, aislamiento, número de conductores y niveles de seguridad. Comprender estas marcas es crucial para instalación segura, cumplimiento de códigos eléctricos y elección del cable adecuado para el trabajo.

1. ¿Qué significan las marcas de alambre y cable?

cada cable eléctrico o cable tiene un marcado impreso o código en relieve que proporciona información esencial, en particular:

Material del conductor – Cobre (Cu) o Aluminio (Al).
Tipo de aislamiento – PVC, caucho, polietileno.
Número de conductores – Cuántos cables hay dentro.
calibrador de alambre (AWG/mm²) – Determina la capacidad actual.
Resistencia a las llamas y calificaciones de seguridad – Retardante al fuego, bajo humo o resistente a los rayos UV.

Comprensión de estos Marcas y códigos asegura uso correcto, la prevención peligros eléctricos y violaciones del código.

2. Sistema de marcación de alambres – Códigos de letras

Los cables eléctricos están etiquetados con Códigos de letras, que describen el conductor, el aislamiento y las propiedades especiales.

Identificación del material del conductor 2.1

la primera letra en una marca de cable se refiere a menudo a la tipo de conductor:

"A" – Aluminio (e.g., AВВГ para cables de aluminio).
No "A" – Cobre (material de conductor por defecto para cableado eléctrico).

Códigos de aislamiento y vaina 2.2

El siguiente conjunto de letras define Aislamiento y tipo de revestimiento:

Código de letra	Significado	Ejemplo
V	Aislamiento de PVC	VVG – Cable aislado de PVC
P	Aislamiento de polietileno	APV – Alambre de aluminio con aislamiento de polietileno
R	Aislamiento de caucho	PR – Alambre de caucho-aislado
G	Cable flexible	VVG-G – Cable de PVC flexible
K	Cable blindado	VK – Conductor blindado
B	Cable blindado	VBBShv – PVC-aislado, blindado con cinta de acero

Donde dice Cables resistentes al fuego, pueden incluirse etiquetas adicionales:

Código	Propiedad	Ejemplo
FRLS	Humo bajo y resistente al fuego	VVG-FRLS
HF	Libre de halógenos (baja toxicidad)	NYM-HF
NG (A)	No inflamable, clase A	VVGng(A)

3. Comprensión de las marcas numéricas de alambre

Las marcas de alambre también incluyen números que definen:

3.1 Medidor de cables y conductores

Los alambres están etiquetados con su gálibo (AWG) o área de sección transversal (mm²), seguida de la Número de conductores.

Ejemplo:

3×2.5 – Cable de tres conductores, cada cable 2.5 mm² en sección transversal.
2×4 – Cable de dos conductores, cada uno 4 mm² Es grueso.

Mayores números indican Alambres más gruesos, capaz de transportar más actual.

3.2 tensión nominal

Algunos cables incluyen tensión nominal en kilovoltios (kV), indicando la tensión máxima de funcionamiento segura.

Marcado	tensión nominal
1	Hasta 1 kV
6	Hasta 6 kV
10	Hasta 10 kV

4. Marcado de alambres especializados

Algunos cables están etiquetados para aplicaciones especiales, tales como:

Cables de alimentación 4.1 (aplicaciones pesadas)

Los cables de alimentación a menudo incluyen marcas para:

Símbolo	Significado
B	Armadura (cinta de acero)
Sh	Funda protectora
NYY	Uso de alta resistencia para exteriores

Ejemplo:
VBBShv – Cable blindado con Cinta de acero y funda de PVC.

Cables de control 4.2 (Señalización y automatización de baja tensión)

Cables de control "K" para denotar aplicaciones de señalización.

Ejemplo	Descripción
KSPV 4×0.5	Cable de control, conductores 4, 0.5 mm diámetro cada uno

estos cables se utilizan en automatización industrial, sistemas de seguridad y transmisión de datos.

Cables resistentes al fuego y de seguridad 4.3

Los cables de seguridad tienen etiquetas adicionales resistentes al fuego y no tóxicas.

Marcado	Significado
FRLS	Humo bajo y resistente al fuego
HF	Libre de halógenos (baja toxicidad)
NG(A)	No inflamable, clase A

estos cables se utilizan en hospitales, escuelas, edificios comerciales, y zonas con altos niveles de seguridad contra incendios.

5. Codificación de color para cables eléctricos

Más allá de las marcas alfanuméricas, codificación de color ayuda a identificar cables rápida y segura.

Código de color estándar de alambre 5.1

Función	Color
Live/Fase	negro, Marrón, Rojo
Neutral	Blue
Tierra (Tierra)	Green-Yellow

Uso códigos de color incorrectos puede conducir a riesgos eléctricos graves.

Código de color 5.2 en los cables de señal & de control

Alambres rayados indicar los conductores de señal.
Colores sólidos se utilizan para distribución de energía primario.

6. NEC y estándares internacionales de alambre

Las marcas eléctricas de cables deberán cumplir los requisitos normas nacionales e internacionales para garantizar seguridad y rendimiento.

Código Eléctrico Nacional 6.1 (NEC) – Estados Unidos

Los NEC define Ampacidad de alambre, calificaciones de voltaje y códigos de seguridad.

THN – Resistente al calor, utilizado en tubo para cables.
UF – cable alimentador subterráneo.
NM-B (Romex) – Cableado residencial para interiores.

6.2 IEC (Comisión Electrotécnica Internacional)

Los IEC estandariza códigos de color y clasificaciones de cables en toda Europa y en otras regiones.

NYM – Cableado de uso general.
H07RN-F – Cable flexible aislado en caucho para uso industrial.

6.3 Seguridad contra incendios y cumplimiento ambiental

Halógeno Cero de Bajo Humo (LSZH) – Emisiones no tóxicas durante el fuego.
CPR (Reglamento de productos de construcción, UE) – Cables de construcción resistentes al fuego.

7. Elegir el cable adecuado para su aplicación

Lista de verificación para seleccionar alambre eléctrico:

✔ Comprobar los requisitos de tensión y corriente
✔ Confirme el tipo de aislamiento y el grado de incendio
✔ Utilice la codificación de color adecuada para la seguridad
✔ Verificar el cumplimiento de las normas NEC o IEC
✔ Considerar factores ambientales (para exteriores, uso subterráneo e industrial)

Para alta calidad cables eléctricos, herramientas de cableado y accesorios de instalación, visita safsale.com.

Si no está seguro acerca de selección o conformidad de alambres, consultar a electricista licenciado para garantizar instalaciones seguras y conformes con el código.

Compra este tema