Electric strike alignment problems that look like controller faults

An access-control panel may energize a strike correctly while the door still refuses to open. Mechanical preload, frame alignment and latch geometry can make an electrical problem look like a software problem. What is the fastest way to separate the two?